Pokazywanie postów oznaczonych etykietą blog hop. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą blog hop. Pokaż wszystkie posty

piątek, 13 września 2013

Pin It blog hop

Hello :)

I've made something ;) 

Coś zrobiłam ;) 

Simple pincusion. 
My inspiration was old pincusion. The old pincushion is in our family for generations. My great grandmother brought him from a trip to Germany a few decades ago.

Prosty igielnik. Moją inspiracją i wzorem stał się stary, który jest w naszej rodzinie od pokoleń. Moja prababcia przywiozła go z podróży do Niemiec kilkadziesiąt lat temu.

I made a copy of it - perhaps imperfect, but I hope that it will serve our family for many years.
The old one goes for retirement - to box with family  souvenirs.

Zrobiłam jego kopię - może niedoskonałą, ale mam nadzieję, że posłuży jeszcze wiele lat. Staruszek przechodzi na emeryturę - wędruje do pudełka z rodzinnymi pamiątkami. 







See what the other ladies made today ;) 







Have a nice day :D
 

poniedziałek, 5 sierpnia 2013

Ho ho ho blog hop oraz giveaway ;)


Witajcie !

Welcome !

Boże Narodzenie to bardzo wyjątkowy czas. Niektóre z dziewczyn już zaczęły przygotowania do kiermaszy świątecznych.

Christmas is a very special time. Some of the girls have already begun preparations for the Christmas fairs.



Ja ciągle w proszku. Gdyby nie Mdm Samm i Carol pewnie nie zabrala bym się za żaden świąteczny projekt. Na pewno nie w lipcu :)

If not Mdm Samm and Carol  probably did not take me up for any holiday project. Not in July :)


Szczerze mówiąc miałam niezły ubaw, kiedy domownicy pytali się mnie czy nie oszalałam czasem, robiąc bożonarodzeniowe ... no cóż spójrzcie ;)

To be honest I had a good laugh when household members were asked to me if I'm crazy sometimes, making Christmas ... well look;)



Żeby zachować wspomnienia świąteczne, zrobiłam mini album na zdjęcia. okladki albumu oprawione są w tkaninę bawełnianą w paseczki. Na przedniej stronie gwiazdka z elementem mini patchworku i cztery guziki.
Wewnątrz 8 kart przełożonych pergaminem. Mieści zdjęcia o formacie 10/15 cm.
To keep the memories of Christmas, I did a mini photo album. album covers are bound in strips of cotton cloth. The front of the star of the feature mini patchwork and four buttons. Within eight cards superiors parchment paper. Holds pictures format 10/15 cm.


Znacie tą kobietę ? ;)
To ja - z moją niespełna roczną córeczką w inscenizacji Szopki bożonardodzeniowej ;)

Do you know this woman? ;)

This is me - with my less than one year old daughter in the staging Nativity at Christmas;)







Święta w lecie- świat stanął na głowie i dlatego choinki w wersji mikro ;)
Christmas in summer-world turned upside down and that is why the Christmas trees in micro version ;)

 And the little Angels ;) 
I małe aniołki ;)







*******************************************************************


Jeśli chcielibyście zachować wspomnienia świąteczne w albumie mojego autorstwa 
zapraszam na Giveaway :)
 If you would like to keep the memories of Christmas in this photo album - look for the Giveaway :)
 

Zasady są proste :)

- zostaw komentarz z chęcią posiadania tego albumiku
- będzie mi miło jeśli odwiedzisz mnie na mojej stronie na fb
- jeśli masz ochotę możesz dołączyć do moich obserwatorów na bloglovin

Wyniki ogłoszę 1 września, zapisujcie się do 31 sierpnia do północy.

Przyjaciele z zagranicy  mile widziani :)

The rules are simple :)

- Leave a comment with the wish to have this album
- It will be a pleasure if you visit me on my website on fb
- If you want you can join my followers on bloglovin

Results proclaim September 1, Enrol to August 31 at midnight.

International friends are welkome :)


EDIT:

Albumik wędruje do Pani Agnieszki Pałka, która zgłosiła chęć na niego na profilu FB.
Dziękuję wszystkim za udział ! 
I zapraszam na fanpage, gdzie można nadal zapisywać się na poduszkę z aplikacją :) 
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=634437426588750&set=a.475876282444866.113333.447963161902845&type=1&theater

******************************************************************************
Who hop with me today ? Just look ;)


August 5






Have a nice day !

Agnieszka






piątek, 31 maja 2013

Say it with flowers

Hello everyone !

Witajcie !

This  is my day to show you what I've made specialy for blog hop Say it with flowers. 
First of all I would like to thank Madame Samm at Sew We Quilt for organising this fantastic blog hop and giving me the chance to join. A big thank you also to Carol Swift from Just Let Me Quilt.

Dziś nadszedł mój dzień do pokazania co przygotowałam specjalnie na blog hop "Say it with flowers"
Dziękuję Madame Samm za możliwość przyłączenia się do tak fantastycznego blog hopu. Ogromne podziękowania dla Carol - niesamowita kobieta z masą energii :)

It have takes me long time to do something but long time I wondered what sew for this occasion.

Długo zastanawiałam się co przygotować na tę okazję. Lokalizacja

You all are making incredible quilts, and other works. I love dolls. They are my individual projects. Each one is special and unique.

Każda z Was szyje piękne quilty i inne przedmioty. Ja kocham lalki. Są to w większości moje prace autorskie. Każda jest specjalna i wyjątkowa.

This one is made special for this occasion.
Tą przygotowałam specjalnie na te okazję.

She is not so tall, but she has got big heart.
Her hears are felted to head. 
I've made some accesories for her.

Nie jest zbyt wysoka, ale ma wielkie serce.
Jej włosy są filcowane w głowę.
Zrobiłam dla niej kilka akcesoriów.











Little shoes, for little flower.
Yellow vest, like middle side of flowers.
Violet, yello and dark pink colours like beautifull flag flowers.

And the flower with blac/white middle.


Małe buciki dla małego kwiatuszka.
Fiolet jak kolory irysów.
Żółta kamizelka w kolorze pyłku kwiatów.
I kwiatek z czarno/bialym środkiem.


Here is my inspiration:
http://www.touchofart.eu/Zdzislaw-Rutkowski/zru19-Fioletowe-irysy/

Tutaj źródło strony z której pochodzi moja inspiracja.


And I gave her name... Flower
Dałam jej na imie Flower - czyli Kwiatek

Doll dimensions:
Height: 11,81 ''
Shoe size: 3,94 ''
Purse: 0,16 / 0,20 "


Wymiary lalki:
Wzrost : 30 cm
Rozmiar buta: 10 cm
Torebka: 5/6 cm ;)

She match didn't she ?
Pasuje prawda ?

So ... meet Flower ;)







Please look forward other blogs, there are many great works.
Here is the schedule:

May 31st
Have a nice day ! 
Miłego dnia !
Agnieszka